ATCNA - Blog

Community of Journalist & Vertical News Agency

Translating articles for Yahoo tumblrs

Paranormalact7Paranormal Activity: The Ghost Dimension

All thrill-seekers are familiar with the “Paranormal Activity” saga. In the fifth horrific film of the series – released this November – director Gregory Plotkin pushes the boundaries of fear even further. The movie describes the fight of your parents (The Fleeges) to save their daughter Leila from ghosts. Before the theatrical release, Yahoo assigned us the translation of four articles in Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, French and German.

The localized texts had to be published on the film’s official tumblrs. We had three days to translate them all, but didn’t let this challenge scare us!

If you are not afraid of ghosts, click on the links below!

Paranormal act2


Mexican Spanish

Brazilian Portuguese





Post Tags:

Leave Yours +

No Comments

Comments are closed.