Thomas Zeller
Bern, Switzerland

Since 2009, Swiss-based freelancer Thomas Zeller has been working as a translator and proofreader for various clients around the world. He has a Master

Sarah Zeines
Geneva, Switzerland
Sarah was born in New York into a Brazilian-American family before moving to Switzerland more than 15 years ago. Journalist from a very young age,

Ci-dessous, les thèmes qui ont retenu l’attention d’ATCNA cette semaine:

“Eyjafjallajökull”: une comédie au panache volcanique
Les autruches, de drôles d’herbivores dans le Jura
InterroGE ou la réponse à

En ce début octobre, ATCNA fête sa 300ème story conçue pour Bluewin.
Let’s celebrate!
Voici les sujets abordés cette semaine en français et en italien:

“Blue Jasmine”: le dernier

Ci-dessous, les liens vers nos dernières rédactions en français et en italien pour Bluewin:

Nous fournissons pour Bluewin, le portail du leader suisse des télécommunications: Swisscom; un flux d’une vingtaine d’articles de façon hebdomadaire.
Ci-dessous, les liens vers nos dernières productions rédigées en français

Si l’amour brûle parfois les ailes, la magnifique histoire de “Ain’t Them Bodies Saints” conte un amour tragiquement consumé. Beaucoup associée à la magie;  l’hypnose vient bien souvent au secours

Babymag.ch issue 27 is now available! Thanks to the new section about apps (Tip Top Applis) you will discover the one that you need to download! Also, congratulations to our

Today is the first day of summer and the sun shines over our collaboration with Bluewin!
To begin the season, Alexandra Douros illustrates one of her articles with the new

Clément Charles, directeur général et fondateur d’ATC News Agency, donne sa vision de l’utilisation d’Internet et créer le concept du journalisme des objets pour la revue cominmag, le magazine de

ATCNA continues to successfully collaborate with Buewin.
As summer is coming, this week, Olivier Durin, one of our Content Producers, has focused his attention on backpack travels (see image below).

Notre branche associée Contenu&Cie sera présente au salon Bitoubi les 5 et 6 juin 2013. Allez donc découvrir ses prestations ainsi que sa production vidéo en direct live. Rendez-vous à

Here are exemples of our writings in French and German of N°49 – May 2013 of the magazine “Wellness & Health”. A big thanks to our translators for their good

It’s in less than two months that we reached a hundred fresh stories written for Bluewin. By we, we mean all the journalists, writers and proofreaders, who make of ATCNA

Since soon 1 year, ATCNA furnishes videos “Entertainment News” to the site Bluewin of Swisscom. In this way and each week, we produce 3 contents presenting international celebrities news